длительная культура

aerated culture — аэрированная культура

agar culture — агаровая культура

aging culture — стареющая культура

agitated culture — встряхиваемая культура

anther culture — культура пыльников

artificial culture — искусственное выращивание

aseptic culture — асептическое выращивание

axenic culture — аксенная [стерильная] культура

batch culture — дозированная культура

callus culture — каллусная культура, культура каллуса

callus cell culture — культура каллусных клеток

callus tissue culture — культура каллусных тканей

cell culture — культура клеток, клеточная культура

cell suspension culture — суспензионная культура клеток

chemostat culture — выращивание в хемостате

clonal culture — клоновая культура

closed continuous culture — закрытая непрерывная культура

coarse suspension culture — крупнозернистая суспензионная культура

continuous culture — непрерывная культура

control culture — контрольная культура

crown-gall tissue culture — культура ткани корончатого галла

dark-grown culture — выращенная в темноте культура

differentiated culture — дифференцированная культура

diploid culture — диплоидная культура

endosperm culture — культура эндосперма

embryo culture — культура зародышей, эмбриокультура

established culture — заложенная культура

excised embryo culture — культура изолированных зародышей

excised organ culture — культура изолированных органов

excised root culture — культура изолированных корней

experimental culture — экспериментальная культура

explant culture — культура эксплантатов

fine suspension culture — мелкозернистая суспензионная культура

first passage culture — культура первого пассажа

flask culture — культура, выращиваемая в колбе

free-cell culture — культура свободных клеток

freshly prepared culture — свежеприготовленная культура

growing culture — растущая [размножающаяся] культура

habituated culture — привыкшая культура

hanging-drop culture — культура в висячей капле

haploid culture — гаплоидная культура

heterogeneous culture — гетерогенная культура

high density culture — культура с высокой густотой [плотностью] посева

impure culture — загрязнённая культура

individual cultures — отдельные культуры

isolated culture — изолированная культура

isolated clonal culture — изолированная клоновая культура

isolated protoplast culture — культура изолированных протопластов

isolated sterile culture — изолированная стерильная культура

laboratory culture — лабораторная культура

large-scale culture — крупномасштабная культура

liquid culture — жидкая культура

liquid suspension culture — жидкая суспензионная культура

long-period culture — длительная культура

long-term culture — длительная культура

maintaining culture — культура для поддержания (роста клеток, тканей)

mass culture — массовая культура

meristem culture — культура меристемы

micro culture — микрокультура

mixed culture — смешанная культура

mixoploid culture — миксоплоидная культура ( культура со смешанной плоидностью)

monolayer culture — монослойная [однослойная] культура

new culture — новая культура

nongrowing culture — нерастущая культура

normal culture — нормальная культура

nurse culture — культура-«нянька»

old culture — старая культура

one-week old culture — однонедельная культура

open continuous culture — открытая непрерывная культура

organ culture — культура органов

original culture — исходная культура

ovary culture — культура завязи

ovule culture — культура семяпочки

parent culture — родительская культура

Petry dish culture — культура на чашках Петри

plant cell culture — культура растительных клеток

plant tissue culture — культура растительных тканей

pollen culture — культура пыльцы

primary culture — первичная культура

primary explant culture — культура первичных эксплантатов

producer culture — культура-продуцент

proliferating culture — пролиферирующая культура

prolonged culture — длительная культура

protoplast culture — культура протопластов

pure culture — чистая культура

replicate culture — повторная культура

reproductive organ culture — культура репродуктивных органов

resistant culture — резистентная [устойчивая] культура

rotated culture — культура на роллере

routine culture — стандартная культура

second passage culture — культура второго пассажа

selective culture — селективная культура

shake culture — встряхиваемая культура

short-term culture — кратковременная культура

single culture — единичная культура

single cell culture — культура отдельных клеток

sister cultures — сестринские [параллельные] культуры

slant culture — культура на скошенном агаре

stabilized culture — стабилизированная культура

static culture — статическая культура

steady-state culture — стационарная культура

stock culture — исходная культура

submerged culture — погружённая [глубинная] культура

successful culture — успешная культура

surface culture — поверхностная культура

suspension culture — суспензионная культура

suspended cell culture — культура ткани из суспендированных клеток, суспендированная культура клеток

synchronized culture — синхронизированная культура ( культура с синхронным делением клеток)

test-tube culture — пробирочная культура

three-week old culture — трёхнедельная культура

treated culture — обработанная культура

tumour culture — опухолевая культура

tumour tissue culture — культура опухолевой ткани

two-week old culture — двухнедельная культура

undifferentiated culture — недифференцированная культура

unorganized culture — неорганизованно растущая ( лишённая дифференцировки) культура

working culture — рабочая культура

young culture — молодая культура

adhesive culture — 1) культура в капле среды на покровном стекле 2) культура прикрепившихся к субстрату клеток, адгезионная культура

agar-bone marrow culture — агаровая культура костного мозга

aging culture — старая (дегенерирующая) культура

asynchronous culture — несинхронизированная культура

blood culture — культура ( клеток) крови, гемокультура

broth culture — бульонная культура

bulk culture — смешанная культура

cell culture — культура клеток, клеточная культура

cell-depleted culture — бесклеточная культура

civilized cell culture — культура нормальных [здоровых] клеток

continuous culture — непрерывная культура

Dexter-type culture — культура декстеровского типа ( долгоживущая культура клеток костного мозга)

droplet culture — капельная культура, культура в висячей капле

established culture — стабилизированная культура; линия клеток, клеточная линия

fallopian tube organ culture — органная культура фаллопиевых труб ( для оценки инфекционности Neisseria gonorrhoeae)

fed-batch culture — (клеточная) культура с подпиткой

Garb's culture — роящаяся культура, культура Гарда (для обнаружения сальмонелл, экспрессирующих жгутиковые H-антигены)

growing culture — растущая [размножающаяся] культура, культура пролиферирующих клеток

hanging drop culture — капельная культура, культура в висячей капле

liquid culture — суспензионная культура

long-term marrow culture — культура декстеровского типа ( долгоживущая культура клеток костного мозга)

low density cell culture — культура с низкой плотностью клеток, разведённая культура; клеточная культура после пересева

LPS-stimulated culture — стимулированная липополисахаридом культура ( лимфоцитов)

microcapsule culture — капсульная микрокультура

microcarrier culture — культура на микроносителях

micromonoclonal culture — микропланшетный враг гибридомы ( с переносом иммобилизованных антител)

microplate cell culture — культура клеток в микроплатах [микропанелях]

mixed-cell culture — смешанная культура клеток

mixed lymphocyte culture — смешанная культура лимфоцитов, СКЛ

monoclonal culture — антителопродуцирующая гибридома

old culture — старая ( дегенерирующая) культура

one-way mixed lymphocyte culture — однонаправленная смешанная культура лимфоцитов

organoid culture — органоподобная [органная] культура (культура, в которой сохраняются основные признаки дифференцировки клеток и морфогенеза данного органа)

passaged culture — пересеваемая [перевиваемая] культура

perfusion culture — перфузионная (клеточная) культура

primary culture — первичная культура

second culture — вторичная культура

semiconfluent culture — субконфлюэнтная культура (клеточная культура с характеристиками, близкими к сливному росту)

single-cell culture — суспензионная культура

soft-gel culture — культура в мягком геле (напр. агаровая культура)

spinner culture — культура с постоянным перемешиванием, спин-культура

stationary culture — стационарная культура

stock culture — чистая культура; клеточный штамм

stool culture — копрокультура

stromal cell culture — культура стромальных клеток

subconfluent culture — субконфлюэнтная культура (клеточная культура с характеристиками, близкими к сливному росту)

submerged culture — взвешенная культура ( для промышленных целей)

synchronized culture — синхронизированная культура

thymic organ culture — органная культура тимуса

transfilter culture — трансфильтрационная культура ( для изучения миграции клеток)

two-layer soft agar culture — двуслойная культура в мягком агаре

two-way mixed lymphocyte culture — двунаправленная смешанная культура лимфоцитов

Wytlock-White culture — культура Витлокка-Уайта (длительная культура клеток костного мозга декстеровского типа, адаптированная для ранних предшественников B-лимфоцитов)

continuous cropping - с.-х. бессменная культура; монокультура

continuous function - мат. непрерывная функция

continuous working - тех. поточное производство

continuous running - тех. а) режим длительной нагрузки; б) длительный пробег

continuous fire - воен. методический огонь

continuous service - воен. сверхсрочная служба

continuous load - тех. сплошная или непрерывно действующая нагрузка

continuous kiln - метал. методическая печь, печь непрерывного действия

continuous spectrum - физ. сплошной спектр

continuous felling - сплошная сводка ( леса)

continuous suture - мед. непрерывный шов

continuous beam - стр. неразрезная балка

continuous waves - радио незатухающие колебания

continuous form - длительная форма ( глагола)